Jorge Pardo의 "무제", 2022, Van Ness Avenue & Geary Street 탑승 플랫폼.
Jorge Pardo의 "무제", 2022, Van Ness Avenue & Geary Street 탑승 플랫폼. Credit: Ethan Kapla Photography, 샌프란시스코 예술위원회 제공

귀하의 가이드
올 봄 샌프란시스코의 공공 예술

샌프란시스코에서는 도시가 우리의 캔버스입니다. 어느 동네를 탐험하든 숨이 막힐 정도로 아름다운 무료 예술 작품을 발견하게 될 것입니다.

샌프란시스코의 혁신 정신, 창의성 정신, 연중 내내 쾌적한 기후가 모두 어우러져 도시를 공공 예술을 위한 완벽한 장소로 만듭니다. 다음은 여러분이 밖에 있을 때 볼 수 있는 영감을 주는 예술 작품 중에서 가장 좋아하는 작품입니다.

중앙역 작품

샌프란시스코 예술 위원회는 샌프란시스코 시 교통국과 협력하여 12명의 예술가가 만든 10개의 영구 및 무료 현장별 예술 작품을 포함하는 다양한 공공 예술 프로그램을 기획했습니다. 이는 소마(SoMa), 유니언 스퀘어(Union Square), 차이나타운(Chinatown)에 있는 4개의 새로운 중앙 지하철역(Central Subway Station) 내부와 외부에 배치됩니다.

차이나타운-로즈팩역

양게: 신부의 춤양게: 새해의 춤

Yumei Hou가 생생한 빨간색으로 칠한 이 두 개의 대형 레이저 컷 금속 예술 작품은 중국 민속 무용을 묘사하고 결혼식 및 새해와 같은 축하 장면을 보여주며 방문객을 맞이합니다.

도착 (2024년 예정)

Tomie Arai의 작품은 정원에서 샌프란시스코 항구까지의 풍경을 보여주는 대규모 건축 유리 이미지를 통해 동네의 역사와 공동체를 묘사합니다.

공동체 의식

Clare Rojas의 이 생동감 넘치는 세라믹 타일 벽화는 차이나타운의 커뮤니티를 상징하는 다양한 실크로드 직물을 강조합니다.

중국인 거리

유니언 스퀘어/마켓 스트리트역

루시 인 더 스카이

Erwin Redl의 500개 이상의 LED 패널 조명 설치는 약 670피트에 걸쳐 방문객이 그 아래로 지나갈 수 있는 만화경 효과를 만들어냅니다.

사일런트 스트림

플랫폼의 Muni 라이더 위에 걸려 있는 Jim Campbell과 Werner Klotz의 스테인리스 스틸 조각품은 지하 개울과 비슷합니다.

융합: 통근 패턴

아티스트 팀 Hughen/Starkweather는 출퇴근 패턴을 나타내는 원을 그려 샌프란시스코의 지형도를 레이어화한 유리 예술 작품을 만들었습니다.

Erwin Redl의 "Lucy in the Sky", 2021, Central Subway: Union Square Market Station
Erwin Redl의 "Lucy in the Sky", 2021, Central Subway: Union Square Market Station Credit: Ethan Kaplan Photography. 샌프란시스코 예술위원회 제공

예르바 부에나/모스콘 역

마디

Roxy Paine의 이 나선형 조각품은 믿을 수 없을 정도로 얇은 둘레에도 불구하고 102피트 높이로 블록 떨어진 곳에서도 볼 수 있습니다. 지역 주민들은 그것이 무엇을 의미하는지에 대해 여전히 논쟁을 벌이고 있습니다. 콩나무? 어린 나무요? 지구에 균열이 생겼나요?

아크 사이클

Catherine Wagner는 1970년대 Moscone Center의 건축 사진을 역 내에 전시된 대규모 화강암 및 유리 예술 작품으로 변형했습니다.

면 C/Z

Leslie Shows의 작품은 황철석에서 영감을 받은 디자인으로 변화하는 가치와 베이 지역 골드러시를 상징합니다.

4번가 및 브래넌역

소우주

Moto Ohtake의 바람으로 작동되는 이 조각품은 40피트 높이의 전등 기둥에 장착되어 있으며 31개의 회전 지점을 통해 다양한 움직임을 만들어 무한한 조합을 제공합니다.

샌프란시스코 다운타운

야외 박물관과 마찬가지로 샌프란시스코 시내에서는 실내와 실외 모두에서 다양한 변형 예술 작품을 감상할 수 있습니다.

SF 시내에 최근 추가된 예술 작품 중 하나는 Talavera-Ballón의 배터리 브리지 벽화입니다. 555 California Street 바깥쪽에는 나가리 마사유키(Masayuki Nagari)의 Bankers Heart 조각품(공식 명칭은 Transcendence )이 있습니다.

더글라스 틸든의 기계 기념비(Douglas Tilden's Mechanics Monument) 의 청동 조각품은 마켓(Market), 부시(Bush) 및 배터리 스트리트(Battery Street)의 산업을 기념합니다. 465 California Street에 있는 유서 깊은 Merchants Exchange Building은 예술가 William Coulter의 해양 벽화를 자랑합니다.

350 Bush Street에 있는 유서 깊은 Mining Exchange Building의 메인 홀에서는 예술가 크리스토퍼 브라운(Christopher Brown)이 그린 범선 그림 두 점을 볼 수 있습니다. 건물 외부에는 인공바위 No. 149 에 잔 왕(Zhan Wang)의 조각품이 전시되어 있습니다.

엠바카데로(Embarcadero)를 따라 있는 린콘 공원(Rincon Park)에서는 Claes Oldenburg와 Coosje van Bruggen의 큐피드 스팬(Cupid's Span)을 볼 수 있습니다. 이 조각품은 땅을 꿰뚫는 화살이 다산과 활력을 상징하는 에로스 신화에서 영감을 얻은 거대한 활과 화살 조각품입니다.

예르바 부에나 예술 센터(Yerba Buena Center for the Arts) 시내 캠퍼스 건너편에서 문화적 닻이자 변화를 주도하는 예술가들의 작품을 만나실 수 있습니다. 오늘 방문하여 마사코 미키(Masako Miki), 이노산토 나가라(Innosanto Nagara) 등 현지 예술가들의 현장별 예술 작품을 살펴보세요.

Embarcadero의 큐피드 활
큐피드 보우(Cupid's Bow)는 엠바카데로(Embarcadero)와 함께 인기 있는 야외 장소입니다.

일루미네이트 SF

샌프란시스코의 창의성과 혁신을 기념하는 Illuminate SF는 대부분 대중교통으로 접근할 수 있고 무료로 즐길 수 있는 설치물을 통해 도시의 공공 조명 예술을 강조합니다. 도시 곳곳에서 설치물을 볼 수 있으며, 연휴 기간 동안 Illuminate SF의 빛의 축제(Festival of Light)는 샌프란시스코를 눈부시게 하는 도시 전역의 멋진 장소별 야외 설치물을 선보입니다.

더 알아보기

Large-scale flowers glow in multicolor lights at Entwined, an Illuminate SF exhibit.
Flower power at Illuminate SF.

샌프란시스코 시티 가이드

1976년 사서가 주도하는 시청 투어를 시작으로 샌프란시스코 시티 가이드(San Francisco City Guides)는 70개 이상의 투어를 제공하는 275명 이상의 자원 봉사 대사로 확대되었습니다. 여러 투어에서는 벽화가 1970년대에 처음 등장하여 곧 지역 정체성의 중심이 된 "미션 벽화"와 모스크바 태생 예술가의 27개 벽화를 선보이는 "린콘 센터의 스캔들 벽화"와 같은 도시의 아름다운 벽화를 강조합니다. 1950년대 미국의 전통적 애국관에 도전한 Anton Refregier. 예술적 초점을 맞춘 다른 산책은 영화, 역사, 건축을 중심으로 이루어집니다. 사전 등록을 권장하지만, 직접 방문하셔도 좋습니다.


Author Lucas Mittenentzwei
루카스 미테넨츠바이

루카스 미테넨츠바이는 디지털 프로젝트 및 콘텐츠 컨설턴트입니다. 원래 독일 출신인 그는 2010년부터 캘리포니아에 거주하며 수년간 샌프란시스코를 고향이라고 불렀습니다. 루카스는 호텔 업계에서 시작하여 전 세계가 골든 스테이트를 방문하도록 영감을 주는 사명을 가진 Visit California에 합류했습니다. 그는 여행 경험의 모든 측면에 열정적이지만 새로운 레스토랑(또는 검증된 고전)을 시도하는 것이 그의 목록의 맨 위에 있습니다.

공유하다